泰國“漢語橋”比賽大放異彩 鼓勵更多泰國的青年學子學好中文
- 光明日報
- 2021-01-14 16:40:41
2020年泰國“漢語橋”中文歌曲大賽、中文演講大賽及微視頻大賽日前落下帷幕。2020年時值中泰建交45周年、詩琳通公主學習中文40年,本次“漢語橋”大賽克服疫情影響,涌現(xiàn)出一批打動人心、催人奮進的參賽精品,引發(fā)泰國各界強烈共鳴。
中國駐泰國大使館臨時代辦楊欣表示,鼓勵更多泰國的青年學子以公主殿下為榜樣,學好中文,了解中國文化,將國家的需要與個人未來光明燦爛的發(fā)展前景緊密結(jié)合在一起。他相信,疫情終將過去,春天必會到來;隨著泰國經(jīng)濟復蘇,同學們學好中文前景廣闊、大有可為。
短視頻《老課本》就是一部感人肺腑的作品。故事以半個世紀前的一本泰國漢語老課本為引線,記錄時代大背景下,中文境遇的起起伏伏。主人公傅文鴻幼時想學中文很難,媽媽牽著他和哥哥的手,四處去找中文老師的情景,成為他一生揮之不去的情結(jié)。幸運的是,那時有一批被稱為“先生”的華人華僑,不計報酬甚至自己補貼交通費來教中文。他們不為別的,只為中華文化薪火相傳。傅文鴻至今仍清晰地記得,當時有一位先生語重心長地對他們說:“別看現(xiàn)在中國很弱很窮,中文的地位很低,但是中國未來一定很強大……”21世紀初,詩琳通公主倡導泰國中學開設漢語課,隨后泰國玫瑰園中學開設了中文課程,傅文鴻欣然受邀來母校義務教學。他在辦好牙醫(yī)診所的同時,全身心投入中文教學和文化傳承,到現(xiàn)在已無償教授中文18年。
歌曲《漂洋過海來學漢語》由2019年“漢語橋”泰國賽區(qū)冠軍、清邁大學楊金玉自己填詞、自己彈唱,反映了泰國學生學習漢語過程中的酸甜苦辣。歌中唱道:“為漢語我用多年的努力,漂洋過海來學習……雖然生在泰國,中國滿心里……”樸實的歌詞、甜美的歌喉、動人的旋律,一下子打動了聽眾的心,歌曲一上線就廣為傳播,最終摘得歌曲賽事桂冠。
這些精品是千余件參賽作品的一個縮影。2020年泰國“漢語橋”大賽歷時3個月,受到廣大泰國學校的支持,引發(fā)泰國學生和中文愛好者廣泛關(guān)注,300余所學校積極參與,提交了千余份參賽作品,可謂參與活動的人范圍越來越廣,人數(shù)越來越多,中文水平越來越高,演唱的藝術(shù)表現(xiàn)形式也越來越豐富多彩。中文演講大賽決賽環(huán)節(jié),選手們圍繞《中泰友好之花結(jié)碩果》《五岳之首——泰山》等題目展開精彩演講;微視頻大賽共收到近千份作品,均圍繞“我眼中的中泰友誼”“中文學習故事”“中泰共同抗疫”“中泰文化體驗”等主題,涌現(xiàn)了一批富有創(chuàng)意、構(gòu)思巧妙、制作精良的原創(chuàng)作品。
此次大賽的評委、國家二級演員、泰國北京商會副會長白斯琴高娃評價說,比賽中選手們認真的態(tài)度和很高的藝術(shù)水準讓她非常吃驚,也非常感動。有同學將中國的作品重新填詞,詞非常押韻,發(fā)音準確,咬字吐字清晰,發(fā)聲方法比較科學,情感表達真摯準確自然,演唱非常打動人。
實際上,這些優(yōu)秀作品的出現(xiàn)不是偶然的,是漢語教學在泰國蓬勃發(fā)展的結(jié)果。泰國是漢語傳播力度最大、接收漢語教師人數(shù)最多的國家。據(jù)泰國教育部提供的數(shù)據(jù),泰國目前有2000多所中小學校開設漢語課程,在校學習漢語的人數(shù)超過100萬,居全球首位。2003年至今,孔子學院總部/國家漢辦已先后派遣了17批一萬多人次志愿者來泰任教。2006年到2019年,歷經(jīng)10多年,泰國的孔子學院達到16所,成為全球孔子學院最密集、漢語教學發(fā)展最迅速的國家之一,受到了泰國政府的肯定、民眾的歡迎。目前,漢語在泰國已經(jīng)成為英語以外的第二大外語。(付志剛)
鄧長昌:盡快對我省科技特派員制度進行系統(tǒng)總結(jié)
- 黃月珍:推進綜合改革打造臺灣同胞“第二生活圈”
- 李家榮:優(yōu)化創(chuàng)新生態(tài)掀起新一輪民營經(jīng)濟發(fā)展熱潮
- 黃玲:全方位構(gòu)建幸福養(yǎng)老服務體系在創(chuàng)造高品質(zhì)生活上實現(xiàn)更大突破
- 李金算:加快構(gòu)建政府公共數(shù)據(jù)服務體系打造“便利福建”
- 春節(jié)期間遼寧對道路交通安全形勢進行分析研判 提供安全順暢的交通環(huán)境
- 福建省一批民生項目建設取得顯著成效
- 福建省十三屆人大六次會議在福州開幕
- 去年福建全省地區(qū)生產(chǎn)總值48810億 今年預期增長6.5%
- 福建省新型冠狀病毒肺炎疫情情況
- 鄧長昌:盡快對我省科技特派員制度進行系統(tǒng)2022-01-24
- 黃月珍:推進綜合改革打造臺灣同胞“第二生2022-01-24
- 李家榮:優(yōu)化創(chuàng)新生態(tài)掀起新一輪民營經(jīng)濟發(fā)2022-01-24
- 黃玲:全方位構(gòu)建幸福養(yǎng)老服務體系在創(chuàng)造高2022-01-24
- 李金算:加快構(gòu)建政府公共數(shù)據(jù)服務體系打造2022-01-24
- 住建部在全國推進住房公積金“跨省通辦” 2022-01-24
- 數(shù)據(jù)顯示:2021年全年城鎮(zhèn)新增就業(yè)1269萬人2022-01-24
- 云南安寧打破農(nóng)民職業(yè)發(fā)展“天花板” 開展2022-01-24
- 2021年遼寧省糧食生產(chǎn)形勢喜人 糧食總產(chǎn)量2022-01-24
- 春節(jié)期間遼寧對道路交通安全形勢進行分析研2022-01-24
- 遼寧海城市確保全年簽約億元以上項目超過652022-01-24
- 遼寧盤錦公布12件民生實事 推進高質(zhì)量發(fā)展2022-01-24
- “有夢 有為”周末青年志愿行動在李滄舉行2022-01-24
- 聽·見 | 動畫師變身面塑傳承人,這個802022-01-24
- 26名群眾代表青島占倆!高二學生成省政協(xié)旁2022-01-24
- 追蹤丨全民接力,傳來好消息!即墨失聯(lián)3天2022-01-23
- 立案查處!青島昌明置業(yè)有限公司森林公園項2022-01-23
- 半島驗房丨膠州億陽金都馨城毛坯房墻面銹點2022-01-23
- “樂動市南”!逛街時與藝術(shù)不期而遇,“浮2022-01-23
- 人間煙火氣!逛吃、選年貨、置辦新衣服……2022-01-23
- 浮山灣夜靜悄悄2022-01-23
- 民俗大拜年,非遺專家亮絕活!2022年山東省2022-01-23
- 風雨無阻!嶗山區(qū)實驗學校小學部的足球隊員2022-01-23
- 市北區(qū)探索服務賦能新路徑 營造企業(yè)發(fā)展好2022-01-23
- 市北區(qū)聚焦中醫(yī)藥長遠建設,產(chǎn)生“雙驅(qū)動”2022-01-23
- 福建省一批民生項目建設取得顯著成效2022-01-23
- 福建省十三屆人大六次會議在福州開幕2022-01-23
- 去年福建全省地區(qū)生產(chǎn)總值48810億 今年預2022-01-23
- 福建省新型冠狀病毒肺炎疫情情況2022-01-23
- 吳棉國:完善網(wǎng)約順風車監(jiān)管機制2022-01-23